IRP, Input/output Request Packet, IRP request, IRP packet
Пакет запроса на ввод/вывод. IRP запрос, IRP пакет. Равноценные переводы, поскольку обращение ДВВ к драйверу есть запрос посредством IRP пакета, a IRP пакет не имеет смысла, кроме как в контексте обращения с каким-то запросом к драйверу (либо от ДВВ, либо от другого драйвера, но, опять-таки, при посредничестве ДВВ). Сам по себе, пакет IRP есть структура, состоящая из фиксированной части и изменяющейся части, носящей название стека IRP или стека ввода/вывода (IO stack). В случае, если драйверы поручают друг другу обработку запроса, то информация, которая меняется при "блуждании по инстанциям", сохраняется в этой изменяемой части IRP.